안녕하세요,
글로벌 AI 및 빅 데이터 관련 스타트업을 위한 글로벌 창업 경진대회를 안내드립니다.
중국에서 인텔과 중국 정부가 후원하고, 1등은 백만위안(약 1억 7천만원)의 상금과,
중국 진출의 발판이 되는 네트워킹 등이 활동이 준비되어 있습니다.
관심있으신 분들의 많은 참여 바랍니다.
서류에 합격할 경우 항공 및 체제비도 지원이 되오니 자세한 사항은 아래 내용 및 링크를 확인바랍니다.
감사합니다.
http://innoplanet2018.mikecrm.com/TIakLGx
Global Innovators, AI experts, and Big Data professionals! Intel China and the China International Big Data Industry Expo invite you to participate in the 2018 Big Data & AI competition in Guiyang.
来自全球的创新者，AI专家和大数据专家！英特尔中国与中国国际大数据产业博览会邀请您参加贵阳2018年大数据与人工智能大赛。
From all applicants we will select the 20 most promising Startups to join the competition. During the contest participants will be applying AI technologies in real settings from the 23rd to 25th of May 2018 in Guiyang. The winners are going to be showcased during the Big Data Expo and win a total price of 5,000,000 RMB. All contestants have the chance to win one of the attractive prices (no strings attached) and the cost for international flights and hotel will be covered of course.
从所有申请者中，我们将选择20个最有潜力的创业公司进入角逐。在比赛期间，参赛者将在2018年5月23日至25日在贵阳将他们的AI科技应用到实际场景中。获奖者将在大数据博览会期间展示，总价500万人民币。所有参赛选手都有机会赢取吸引力奖（不附带任何条件），我们承担所有国际航班和酒店的费用。
Innoway acts as the official division partner for China and supervises the applications for this competition. We accept all international applications globally, not only focused on China.
Innoway作为中国的官方分赛区合作伙伴，负责监督本次比赛的申请。我们接受来自全球的国际申请，而不仅是中国。
Our Target Industries with a focus on AI or Big Data:
我们针对AI或大数据的目标行业：
- Smart Living - Image Recognition
智能生活 图像识别
- Healthcare - Voice Recognition
医疗保健 语音识别
- Transportation - Language Processing
交通 语言处理
- Agriculture - Data Mining
农业 数据挖掘
- Education - Software Algorithms
教育 软件算法
We highly encourage professional developers, startups or university teams with a finished prototype to apply for this program. For further information please reach out to danilson@z-innoway.com
我们非常期待专业开发人员，初创公司或有产品原型的大学团队申请这个项目。欲了解更多信息，请联系danilson@z-innoway.com
Deadline: 2nd of March 2018.
截止日期：2018年3月2日。
